Traducere cannot

cannot

The floor cannot carry the mass of the passengers.	Planşeul nu poate susţine greutatea pasagerilor

the product cannot be classified	produsul nu poate fi clasificat

The waste and the lupulin cannot be separated.	Reziduurile şi lupulina nu pot fi separate.

The weather cannot be blamed for it.	Nu vremea e de vină.

Their shares cannot be quoted on a stock exchange.	Acţiunile lor nu pot fi cotate la bursă.

There cannot be progress without communication.	Nu există progres fără comunicare.
There cannot be progress without communication.	Nu se poate progres fără comunicare.

Therefore, this claim cannot be accepted.	Prin urmare, această cerere nu poate fi acceptată.

They cannot issue bearer shares.	Nu pot emite acţiuni la purtător.

This argument cannot be accepted.	Acest argument nu poate fi acceptat.

to ensure that the document cannot be falsified	pentru ca documentul să nu poată fi falsificat

When you cannot do what you want, you do what you can.	Când omul nu poate face ce vrea, face ce poate.

Worse cannot happen.	Ceva mai rău nu se poate întâmpla.

You cannot flay the same ox twice.	Nimeni nu poate da mai mult decât are.
You cannot flay the same ox twice.	Nu poţi lua două piei de pe bou.

You cannot get blood out of a stone.	De unde nu-i, nici Dumnezeu nu cere.	aproximativ

You cannot judge a tree by its bark.	Nu te uita la haine, ci la ce este în haine.	zicală

You cannot make a silk purse out of a sow's ear.	Din coadă de câine sită de mătase nu se face.

You cannot predict your fate.	Nu ştii ce soartă te aşteaptă.
You cannot predict your fate.	Nu-ţi poţi prevedea soarta.

<< < Pagina 2 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite