• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

larg

• Traducere "larg" în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii

1. LARG, -Ă, (I) largi, adj. (II) larguri, s.n. I. Adj. 1. Care ocupă o suprafaţă mare, care este extins în toate direcţiile; întins, vast. ◊ Expr. În lumea largă = a) în locuri depărtate, departe; b) pretutindeni. 2. De dimensiuni mari; lat. ◊ Loc. adv. Pe larg = în mod amplu, amănunţit. ♦ (Despre recipiente sau cavităţi) Cu dimensiunea transversală mare; p. ext. cuprinzător, încăpător. ◊ Expr. Mână largă, se zice despre un om generos sau cheltuitor. ♦ (Despre veşminte) De o croială bogată, care permite mişcarea liberă a corpului; care este prea mare faţă de dimensiunile unei persoane. ◊ Expr. A da (ceva) cu mâneci largi = a da bucuros, cu voie bună; a fi darnic. ♦ (Despre gesturi, mişcări etc.) Desfăşurat în toată amploarea. ♦ Fig. Care nu este meschin, care este liber, generos, înaintat. Vederi largi. II. S.n. 1. (Articulat; urmat de determinări în genitiv care indică o suprafaţă) Întreaga suprafaţă (a unui loc); partea mai largă (a unui loc). ♦ Loc pe mare depărtat de ţărm. ◊ Loc. adv. În larg = departe de ţărm, pe apă. 2. Loc deschis care se întinde departe în toate direcţiile; întindere mare, spaţiu vast. ◊ Expr. A fi (sau a se simţi) la (sau în) largul său = a fi (sau a se simţi) în deplină libertate, nestingherit. – Lat. largus.
2. Sinonime: LARG s. v. lărgime, lăţime.
3. Sinonime: LARG adj. v. culant, darnic, generos, mări-nimos.
4. Sinonime: LARG adj. 1. v. întins. 2. v. spaţios. 3. amplu, întins, mare. (Ştirea ocupa un spaţiu ~ în ziar.) 4. întins, spaţios, vast. (Bulevarde ~.) 5. întins, lăbărţat, lărgit, lăţit. (Un pulover ~.) 6. lat, mare. (Pălărie cu boruri ~.) 7. liber, (înv. şi pop.) slobod. (O legătură prea ~.) 8. v. amplu.
5. Antonime: Larg – îngust, strâmt, strâns, restrâns
6. Ortografie: larg adj. m., f. lárgă; pl. m. şi f. largi
7. Ortografie: larg s. n., pl. lárguri

//dexonline.ro/search.php?cuv=larg

Exemple pentru larg

• Democraţia: o superstiţie larg răspândită, un abuz al statisticii. (Jorge Luis Borges)
  » mai multe citate despre larg...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia